Désolée de vous avoir abandonnés pendant près de 2 mois mais nous avions de bonnes raisons ! Les enfants à temps plein à la maison durant 3 semaines fin juillet/début août, conjugé avec nos vacances en Italie durant 2 semaines et un retour avec un ordinateur nouvellement réparé qui nous a lâchement abandonné au 3/4 de notre voyage !!
On a eu peur de perdre toutes nos vidéos et photos de voyage ! Surtout que ces choses-là n'arrivent toujours qu'à la fin du séjour après avoir visité Vinci (village de Léonardo Da Vinci), Pinocchio Park (Collodi), Pise, Capria, Montelupo, Venise, Caorle....
Mais ''fiouf'', nous sommes sauvés car tout ce qui était sur le disque dure y est encore. Nous sommes victimes de l'achat d'un mauvais ordinateur combiné à un mauvais diagnostique de départ du technicien. Ce n'était pas le disque dur qui faisait des siennes mais bel et bien le ''motherboard'' (désolée, je ne connais pas la traduction française !). Je l'ai récupéré hier seulement mais déjà tout ne semble pas parfait....En moins de 24 heures, l'ordinateur a déjà planté une fois, l'Explorer plusieurs fois et parfois, pour je ne sais quelle raison, quand j'écris mes courriels à partir du site de Yahoo, j'ai droit à un délai de 4-5 sec. à chaque fois que je tape une lettre... L'enfer ! Répondre à mes courriels me prends 5 fois plus de temps !! Deux techniciens en informatique du bureau de Patrick lui ont fortement déconseillé de faire changer le ''motherboard'' en lui expliquant que c'est trop risqué comme réparation. Apparemment, par la suite, nous sommes sujets à avoir plein de problèmes avec l'ordinateur... Je peux vous dire que ce n'est pas ici que l'efficacité et la compétence ont été inventés ! Une autre histoire à suivre et s'il y en a parmi vous qui connaissez l'informatique, nous serions très heureux de recevoir de vos conseils !
H1N1
Le virus H1N1 a finalement aussi posé ses valises au Qatar. Quelques premiers cas (à ma connaissance, il n'y en avait pas eu d'autres avant ???) dont un (non confirmé officiellement par l'école) chez les enseignements du Lycée Voltaire. Branle-bas de combat. Toute la direction est sur le qui-vive et a mis en place quelques mesures d'hygiènes supplémentaires. Même scénario à la garderie de Roxanne et au bureau de Patrick. Qui va gagner la bataille, si bataille il y a ? Seule l'avenir nous le dira. En attendant, ce qui tracasse le plus mon plus vieux c'est la fameuse piqûre qu'il aura sous peu car il y aura une campagne de vaccination contre le H1N1 au lycée. Il se rappelle encore celles qu'il a reçues avant de partir pour le Qatar !
À part être vigilant, je ne crois pas qu'il y ait lieu de paniquer avec cette grippe car je pense que si on est en bonne santé, il n'y a pas de danger réel. Il y a peut-être ma petite Roxanne qui serait plus à surveiller car dans son cas, l'asthme a souvent tendance à vouloir être de la mêlée ! Sinon, je vous souhaite bon lavage de mains à tous !
Rentrée scolaire
Simon a fait son entrée en grande section (maternelle) avec un nouveau professeur. Ça semble bien allé à part que le professeur (tout comme sa maman) trouve que Simon ne semble pas pressé d'accomplir ce qu'on lui demande ! Avec lui, tout est dans l'art de lui mettre de la pression sans trop lui en mettre ! Toute une gymnastique, je vous l'assure mais en récompense, ses câlins et ses jolis sourires avec sa petite bouche en coeur en valent la peine !
Quant à Louis, surprise, il est dans un groupe mixte CE1-CE2 (2e et 3e année). Ça semble bien allé et tant mieux pour lui, si cela lui permet d'acquérir quelques connaissances supplémentaires. Toutefois, en théorie, il est sensé apprendre seulement la matière du CE1. Pour votre information, le système français fonctionne ainsi: petite section à partir de 3 ans (n'existe pas au Qc), moyenne section (n'existe pas au Qc), grande section (maternelle), CP pour classe préparatoire (1ere année), CE1 (2e année), CE2 (3e année), CM1 (4e année) CM2 (5e année), 6e année et pour nous au Québec, années secondaires 1 à 5 mais pour le système français, on compte à l'envers 6-5-4-3-2-1. Après, si je ne me trompe pas, c'est le collège et l'université et pour nous, soit un diplôme professionnel, collégial ou universitaire.
Si le retour se fait comme prévu fin décembre, j'ai hâte de constater où Louis se situera dans son cheminement scolaire par rapport aux autres élèves québécois de sa nouvelle classe.
On a eu peur de perdre toutes nos vidéos et photos de voyage ! Surtout que ces choses-là n'arrivent toujours qu'à la fin du séjour après avoir visité Vinci (village de Léonardo Da Vinci), Pinocchio Park (Collodi), Pise, Capria, Montelupo, Venise, Caorle....
Mais ''fiouf'', nous sommes sauvés car tout ce qui était sur le disque dure y est encore. Nous sommes victimes de l'achat d'un mauvais ordinateur combiné à un mauvais diagnostique de départ du technicien. Ce n'était pas le disque dur qui faisait des siennes mais bel et bien le ''motherboard'' (désolée, je ne connais pas la traduction française !). Je l'ai récupéré hier seulement mais déjà tout ne semble pas parfait....En moins de 24 heures, l'ordinateur a déjà planté une fois, l'Explorer plusieurs fois et parfois, pour je ne sais quelle raison, quand j'écris mes courriels à partir du site de Yahoo, j'ai droit à un délai de 4-5 sec. à chaque fois que je tape une lettre... L'enfer ! Répondre à mes courriels me prends 5 fois plus de temps !! Deux techniciens en informatique du bureau de Patrick lui ont fortement déconseillé de faire changer le ''motherboard'' en lui expliquant que c'est trop risqué comme réparation. Apparemment, par la suite, nous sommes sujets à avoir plein de problèmes avec l'ordinateur... Je peux vous dire que ce n'est pas ici que l'efficacité et la compétence ont été inventés ! Une autre histoire à suivre et s'il y en a parmi vous qui connaissez l'informatique, nous serions très heureux de recevoir de vos conseils !
H1N1
Le virus H1N1 a finalement aussi posé ses valises au Qatar. Quelques premiers cas (à ma connaissance, il n'y en avait pas eu d'autres avant ???) dont un (non confirmé officiellement par l'école) chez les enseignements du Lycée Voltaire. Branle-bas de combat. Toute la direction est sur le qui-vive et a mis en place quelques mesures d'hygiènes supplémentaires. Même scénario à la garderie de Roxanne et au bureau de Patrick. Qui va gagner la bataille, si bataille il y a ? Seule l'avenir nous le dira. En attendant, ce qui tracasse le plus mon plus vieux c'est la fameuse piqûre qu'il aura sous peu car il y aura une campagne de vaccination contre le H1N1 au lycée. Il se rappelle encore celles qu'il a reçues avant de partir pour le Qatar !
À part être vigilant, je ne crois pas qu'il y ait lieu de paniquer avec cette grippe car je pense que si on est en bonne santé, il n'y a pas de danger réel. Il y a peut-être ma petite Roxanne qui serait plus à surveiller car dans son cas, l'asthme a souvent tendance à vouloir être de la mêlée ! Sinon, je vous souhaite bon lavage de mains à tous !
Rentrée scolaire
Simon a fait son entrée en grande section (maternelle) avec un nouveau professeur. Ça semble bien allé à part que le professeur (tout comme sa maman) trouve que Simon ne semble pas pressé d'accomplir ce qu'on lui demande ! Avec lui, tout est dans l'art de lui mettre de la pression sans trop lui en mettre ! Toute une gymnastique, je vous l'assure mais en récompense, ses câlins et ses jolis sourires avec sa petite bouche en coeur en valent la peine !
Quant à Louis, surprise, il est dans un groupe mixte CE1-CE2 (2e et 3e année). Ça semble bien allé et tant mieux pour lui, si cela lui permet d'acquérir quelques connaissances supplémentaires. Toutefois, en théorie, il est sensé apprendre seulement la matière du CE1. Pour votre information, le système français fonctionne ainsi: petite section à partir de 3 ans (n'existe pas au Qc), moyenne section (n'existe pas au Qc), grande section (maternelle), CP pour classe préparatoire (1ere année), CE1 (2e année), CE2 (3e année), CM1 (4e année) CM2 (5e année), 6e année et pour nous au Québec, années secondaires 1 à 5 mais pour le système français, on compte à l'envers 6-5-4-3-2-1. Après, si je ne me trompe pas, c'est le collège et l'université et pour nous, soit un diplôme professionnel, collégial ou universitaire.
Si le retour se fait comme prévu fin décembre, j'ai hâte de constater où Louis se situera dans son cheminement scolaire par rapport aux autres élèves québécois de sa nouvelle classe.
Ah ! Oui, j'ai appris ce matin qu'ils allaient finalement leur donner des uniformes, verts et blancs, je crois. J'ai bien hâte de les voir tous habillés pareils !
Pour ce qui est de Roxanne, elle aurait pu aussi débuter l'école mais, les petites sections étant complètes, elle restera finalement à la garderie, toujours dans un groupe anglophone. Ce qui lui permettra de continuer à apprendre la langue de Shakespeare tout en parlant celle de Molière à la maison.
Pour ce qui est de Roxanne, elle aurait pu aussi débuter l'école mais, les petites sections étant complètes, elle restera finalement à la garderie, toujours dans un groupe anglophone. Ce qui lui permettra de continuer à apprendre la langue de Shakespeare tout en parlant celle de Molière à la maison.
Le hockey est commencé: snif snif !
Je vous avoue que ce n'est pas moi qui pousse Louis à faire du hockey. Maintenant qu'il sait patiner, il sera probablement au niveau novice car malgré son âge, il n'est pas encore assez habile pour suivre les autres joueurs du niveau atome. Hier soir, (et ce soir) avaient lieu les camps afin de vérifier les niveaux de compétence des joueurs. Déjà, partir avec les trois dans un délai particulier, c'est quelque chose mais en plus, ajouter les devoirs de Louis, le dodo de Roxanne, le lunch pour le joueur, les pipis avant le départ, le gros sac et tout le tralala à trainer...Ouf ! J'en ai oublié son bâton à la maison et vous auriez dû le voir essayer de boire avec son casque et la bouteille d'eau que je lui avais apporté. Manque d'expérience ! Ce soir, prise 2 ! Maman va essayer d'améliorer le tout car même au niveau de l'habillement, ce n'était pas au point !!! Si vous vous demandez où était papa dans tout cela ? Il arrive du bureau, juste à temps pour regarder son fils jouer !!! ;-) Par contre, plus tard, le samedi matin, ce sera lui qui prendra la relève ! Yeah !
Quant à Simon, il apprendra à patiner cette année mais sans équipement d'hockey. Deux fois par semaine durant 5 semaines, à raison de 30 minutes par cours. J'ai hâte de voir s'il va aimer ça.
Sinon le Ramadan se termine cette semaine et la semaine prochaine l'Aïd commence. Les enfants ont la semaine complète de congé. On finit par s'habituer car il me semble que ce Ramadan a passé plus vite que celui de l'an dernier.
Je vous promets sous peu, dans la mesure du possible, un résumé de nos vacances avec photos et mon fameux texte sur : ''Qu'est-ce qu'on mange au Qatar ?''. Tout dépendra de l'humeur de mon ordinateur !
Bonne rentrée et n'oubliez pas de vous laver les mains ! ;-)
3 commentaires:
Salut à vous!!
C,est Lysanne, la fille de Chantal et Daniel.
Je trouve cela très intéressant de lire ce que tu écrit Marie-Noël!! J'ai passé 3 semaines au Burkina Faso au mois de Juin et je peux constaté quelques similarités entre les deux pays, c'est cool!!
C'est l'fun de voir qu'on a de jeune lecteur qui ose commenter notre blogue. On adore vous lire aussi et vous voir réagir ! Lysanne, je te replace évidemment mais je suis loin d'être certaine que je te reconnaitrais dans la rue ! La dernière fois que je t'ai vue, tu devais avoir moins de 10 ans ! Tu as dû vivre toute une aventure au Burkina Faso ! Je t'en souhaite plein d'autres car les voyage sont très formateurs !
Salut à vous!
C,est encore Lysanne.
J'ai en effet beaucoup changer depuis la dernière fois qu'on s'est vu... Imagine! J,vais fêter mes 20 ans au mois de Janvier!!
Soit aussi certaine que des voyages, j,vais en vivre vraiment beaucoup!! Mon voyage en Italie en 2007 et celui au Burkina Faso m'ont donner la piqure et ya tellement de places à visiter que je veux pas en manquer!!
Enregistrer un commentaire